Многовековая английская блинная гонка. (18 фото)

Группа женщин, одетых в идентичные клетчатые фартуки, косынки и спортивные кроссовки, проводила разминку во вторник в подготовке к ежегодной традиционной блинной гонке в небольшом английском городке. Это соревнование имело многовековую историю и привлекало участников со всего региона.

Участницы единодушно выпрямились, приподнялись на цыпочки и сделали приседания перед тем, как выйти на стартовую линию, держа в руках сковородки.

По команде "Вперед" они понеслись по улицам, стараясь не уронить свои блины, следуя пути, пройденному уставшей домохозяйкой в 1445 году, которая, по легенде, услышав звон колоколов церкви, сигнализирующий о начале масленичной службы, сбежала со своей сковородкой.

"Это ужасно тяжелая дистанция", - сказала 44-летняя Кайса Ларкас, мать четверых детей, которая опередила Элоиз Крамер и стала победительницей с временем 63,37 секунды. "Ты должен полностью отдаться и надеяться, что не упадешь... Но это очень весело".

Традиция повторяется на протяжении веков - не только в Олни, но и во всей Англии, и даже в Соединенных Штатах, где город Либерал, штат Канзас, скопировал идею и уже 75 лет пытается опередить своих дружелюбных британских конкурентов.

В этом году победу одержала 19-летняя студентка колледжа и медсестра Памела Боливар, которая пересекла финишную черту за 63,03 секунды. Это был один из наиболее напряженных забегов за всю историю.

Забег проводится за день до начала Великого поста, христианского периода покаяния и жертвоприношений перед Пасхой. В других частях мира этот праздник известен как Марди Гра или Жирный вторник, а название "Масленица" происходит от английского слова, означающего просить прощение или получать отпущение грехов.

Участницам необходимо переворачивать блин на старте и финише.

Сам по себе этот забег на 415 ярдов (380 метров) может являться формой покаяния перед Великим постом.